City of Houston Municipal Courts Department’s Case Reset Period Ends on Friday, September 4, 2026

Due to a power outage, the City of Houston Municipal Courts Department’s 1400 Lubbock location was closed from 10 a.m. to 10 p.m. on Friday, August 21, 2026. Individuals who were scheduled for arraignments or trials during this closure must appear in person between Monday, August 24, 2026, and Friday, September 4, 2026, by 5 p.m. to reset their case(s) and address their court matters.
Please note that if an individual does not reset their case(s) during this reset period (August 24, 2026, through September 4, 2026), an arrest warrant may be issued. For information on all court locations and hours of operation, please visit the Municipal Courts website at www.houstontx.gov/courts.
###
 
EL PLAZO PARA REPROGRAMAR CASOS EN LAS CORTES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE HOUSTON FINALIZA EL VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Debido a un corte de energía, la sede del Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston ubicada en 1400 Lubbock permaneció cerrada desde las 10 a. m. hasta las 10 p. m. el viernes 21 de agosto de 2026. Las personas que tenían programadas audiencias de lectura de cargos o juicios durante este cierre deben presentarse en persona entre el lunes 24 de agosto de 2026 y el viernes 4 de septiembre de 2026 antes de las 5 p. m. para reprogramar sus casos y atender sus asuntos judiciales.
Tenga en cuenta que, si una persona no reprograma su(s) caso(s) durante este periodo (del 24 de agosto al 4 de septiembre de 2026), es posible que se emita una orden de arresto. Para obtener información sobre todas las sedes de las cortes y sus horarios de atención, visite el sitio web de las Cortes Municipales en www.houstontx.gov/courts o llame a la línea de ayuda de la Ciudad de Houston al 3-1-1 (o al 713.837.0311 si se encuentra fuera de la ciudad).
 
###