Houston police are investigating the fatal crash that occurred at 5901 North Sam Houston Parkway East (Beltway 8) service road…